Saul antes de Samuel, Benjamin West |
Deus não é um homem
para mentir e nem filho de homem para se arrepender. Números 23.19
A grande ocupação de Deus em se mostrar diferentes dos
ídolos pagãos parece que não tem surtido efeito nos dias de hoje. No panteon dos
deuses antigos exaltavam-se aqueles que, inversamente ao Deus de Israel, mostravam-se
mais parecido com os homens. Mas Deus, quando se revela a Abraão, toma de
imediato medidas que fariam toda diferença no seu relacionamento com os
humanos: ele se apresenta sem imagem, sem efígie ou símbolo, não exige que se
construa templos em seu nome. Por outro lado, mostra o quanto é importante o
relacionamento de Abraão para com o seu próximo.
O texto base do hoje, apesar de aparecer em um dos primeiros
livros da Bíblia, é fruto de um pensamento teológico bem recente, e veio justamente
para combater, através do esclarecimento, muitas citações que encontramos na
Bíblia. Citações estas que concluem que Deus possa ter mentido, errado em seu
julgamento ou se arrependido. Ou seja, um antropomorfismo de Deus declarado na
sua própria Palavra.
O hebraico possui duas palavras que foram para português
igualmente traduzidas por arrependimento: LÊNAHÊM e LASHÚV. LASHÚV
está relacionada à palavra grega RAMATIA,
ao pé da letra traduzida por errar o alvo. Muito mais do que um simples ato de
arrependimento, LASHÚV diz respeito à degradação moral, a atitudes
fora de propósito, ao total fracasso nas intenções. Quando o homem chega ao LASHÚV não lhe resta qualquer
dignidade, é o que Jesus quis nos ensinar quando contou a parábola do filho
pródigo, mais especificamente na hora em que ele cai em si.
Porém, o termo LÊNAHÊM é
geralmente utilizado quando quer se fazer referência à ação de Deus, e está
diretamente relacionado à palavra grega METÁNOIA, que por sua vez significa mudança de pensamento ou de
mente. No seu original quer dizer que a situação pesou no coração de Deus, e o LÊNAHÊM fez com que ele se
inclinasse favoravelmente à causa humana, abdicando assim dos seus direitos que
constavam na aliança previamente firmada. Quando o texto usa o LÊNAHÊM não está nem de longe
querendo dizer que Deus fez um juízo prévio errado do qual veio mais tarde a se
arrepender. Quer dizer sim que Deus, na sua Onipotência, se permite perdoar e se
esquecer das tolices e delinquências que nós, seres humanos, estamos sempre
repetindo.
Caso persista alguma dúvida quanto ao assunto, recomendo que
se medite profundamente sobre a mensagem proferida pelo profeta Oséas: Porque eu sou Deus e não homem. O santo no
meio de vós. Os 11.9.
Leitura: Números 23.13-26
Nenhum comentário:
Postar um comentário